quarta-feira, 7 de agosto de 2019

Lago Kournas, Ilha de Creta




Além dos mares gregos de intensos azuis, encontramos também lindos lagos e lagoas que repetem os azuis da Grécia.
Em uma paisagem bonita e pitoresca na Prefeitura de Chania, na Ilha de Creta, sitia-se o Lago Kournas. Trata-se do único lago natural de água doce em Creta. Fica perto das fronteiras com Rethymnon. É cercado por altas colinas que criam um cenário cênico. Tem a forma de pera, é raso com uma profundidade de 22,5 metros e fica 20 metros mais alto que o nível do mar.
Uma das lendas conta que o lago se formou quando os antigos habitantes deixaram o caminho de deus e ele mandou chuva durante muitos dias, fazendo com que a área afundasse e criasse o lago.
A área é um destino popular e uma alternativa para os visitantes da ilha.
Também vale à pena visitar a aldeia homônima, onde podemos saborear pratos tradicionais de Creta e receberá a hospitalidade dos habitantes locais.
A aldeia está a uma altitude de 200 metros e mantém o seu caráter tradicional.

Fonte: Citypatras.gr







quinta-feira, 30 de maio de 2019

As alcaparras da Ilha de Andros



Passeando pela ilha de Andros, impossível não notar um arbusto verde brotando em quase toda parte, mesmo em locais onde não há solo. Até das rochas vê-se essa plantinha:trata-se da alcaparra. Ela cresce por toda ilha, principalmente na parte sul.
Seu nome científico é “Capparis spinosa”. É um arbusto tenro, perene, nativo, crescendo muito rápido, tanto em comprimento quanto em largura, especialmente nos meses de verão. Suas raízes são muito ramificadas e superficiais.



Ela cresce em quase todo mundo, desde a Índia e todo o Mediterrâneo até a América.
Andros é um lugar ideal por causa  da umidade e da curta distância das plantas à beira-mar.
É conhecida desde os tempos antigos como um aperitivo, mas também pelas suas propriedades curativas. É encontrada principalmente nas ilhas Cíclades e sua colheira ocorre nos meios de Maio a Julho. Os botões(antes mesmo de abertos) são usados em muitas receitas, saladas e aperitivos.
A alcaparra tem um valor calórico mínimo, apenas 2 calorias por 1 colher de sopa. Por outro lado tem abundância de antioxidantes e vitaminas, com ação tônica, diurética, anti-arterosclerótica e afrodisíaca. Há relatos de que ,na Antiguidade ,as folhas e raiz da alcaparra foram usadas para combater edemas.



Fonte:enandro.gr. Fotos de Dimitris Antonelou

sexta-feira, 24 de maio de 2019

O farol de Tourlite na Ilha de Andros






Quando lembramos da ilha de Andros, na Grécia, logo vem em mente o seu famoso farol: Tourlite.
Esse farol fica em uma rocha e ilumina o tráfego naval por mais de 120 anos.
O cenário é impressionante e singular por ter sido o único construído numa rocha em toda a Europa.
Foi construído em 1887 e aberto pela primeira vez em 1 de janeiro de 1897. Tem uma altura de 7 metros.
Sua construção foi inestimável para a navegação da época.
Fica em frente ao Castelo Veneziano na capital de Andros, em Chora.
Foi  o primeiro farol “automático” da Grécia com tecnologia que lhe deu grande confiabilidade, porque não exigia supervisão constante.
Durante a Segunda Guerra Mundial, em Setembro de 1943, o bomabardeio da Guarda Italiana de Andros, pelos alemães, destruiu, entre outros, o Farol.
Em 1950, voltou a operar.
Com  a doação da família Goulandris, em memória de sua filha, Violanda, em 1994, foi reconstruído em sua forma original.
É notável que o Farol de Tourlite, um dos faróis mais espetaculares da Grécia, tenha se tornado um selo.
Esse selo viajou o mundo como parte da Hellenic Postage series.

Fonte:andros.travel






quarta-feira, 17 de abril de 2019

Onde Nikos Kazantzakis e Alexis Zorbas viveram?


Onde Nikos kazantzakis e Alexis Zorbas viveram?



Quando assistimos ao filme “Zorba, o grego”, temos a impressão de ter sido rodado em alguma ilha grega. Nada disso. Aconteceu numa das regiões mais lindas do sul da Grécia: Mani.
Trata-se de uma aldeia construída no sopé do Monte Taygetos, numa área repleta de olivais, que evoluiu rapidamente para uma das mais famosas estâncias turísticas da Grécia.
Para minha sorte, trata-se da terra da minha mãe. Lá estão minhas raízes, a casa da família, no meio das oliveiras, toda feita de pedras.
Essa região é cheia de lindas praias, entre as quais a Praia Kalogria, que , além de possuir uma beleza mágica , foi onde viveram ,por algum tempo, Nikos Kazantzakis e o Alexis Zorbas em 1917. Foi lá que se conheceram bem . ambos trabalhavam nas minas Prastova. Firmaram uma linda amizade na qual  se inspirou o famoso escritor kazantzakis, a escrever sua mais famosa obra: “Vida e proezas de Aléxis Zorbas”.
Hoje em dia, grande parte dos turistas que visitam a região, uma  das regiões mais selvagens e isoladas da Europa, separada do resto da Grécia pela montanha Taygetos, cercada pelos mares Egeu e Jônico, leva o livro Zorbas em mãos.
Mani é uma ponta central rochosa do Peloponeso, no ponto mais meridional da Europa.
Muitos europeus compram casas antigas de pedra, reformam interiormente e passam as férias por lá.
Essa região é segura, tranquila, cheia de beleza e com uma gastronomia deliciosa.

Fonte :Dinfo.gr


PRAIA KALOGRIAS
MAR TRANSPARENTE DAS PRAIAS DE
MANI












ALEXIS ZORBAS E KAZANTZAKIS




ALDEIA DE MANI NO MEIO DAS OLIVEIRAS

terça-feira, 9 de abril de 2019

Páscoa em kalamata



 Quem tiver a oportunidade, não deve deixar de experimentar uma Páscoa especial em Kalamata e nas aldeias da Messinia, sul da Grécia.
A Páscoa é a data mais celebrada na Grécia, em todos os cantos mas, em alguns, de forma especial. Nesses locais mantiveram-se as tradições.
A apenas duas horas de Atenas, você chega à kalamata. Destino próximo. Os habitantes da cidade e das aldeias ao redor, aderem aos costumes e tradições que nos chegam do passado.
 Uma delas são as famosas “brigas de velas”, que acontecem no Domingo de Páscoa, em kalamata.
É um costume que, de acordo com a tradição local, tem suas raízes nas batalhas dos habitantes da região com os turcos.
Essas batalhas de velas, atualmente, oferecem aos turistas uma visão impressionante.


A queima de Judas e a procissão especial em Kitries(epitáfio)
Em vários bairros de Kalamata, por exemplo em Avramogianni, tem lugar, na sexta-feira , a queima de Judase, na mesma noite, as mulheres de várias aldeias acendem lanternas e as colocam em suas janelas, criando um clima emocionante para o epitáfio.


A sexta-feira Santa é ainda mais especial em Kitries. Lá, à meia noite, os fiéis descem as antigas ruas de paralelepípedos, que os levam até a praça da aldeia.A característica marcante é o fato de colocarem o epitáfio em um dos barcos de pescadores  locais para fazer o círculo pela baía de Kitries, antes de retornar ao porto da vila costeira de Messinia.
Finalmente, na lista de costumes pascais dos habitantes de Messinia,estão os “Chamonia”, ou seja, na quinta-feira Santa, nas igrejas do norte de kalamata, os fiéis, se reúnem co  os sacerdotes e , à meia noite, entoam hinos, adentrando as primeiras horas da Sexta-feira Santa.


Os costumes da procissão em Mani
Mani é a terra da minha mãe, pela qual tenho imenso carinho.
As aldeias dessa região são uma excelente opção para o viajante que quer celebrar uma Páscoa bem tradicional. O costume chamado Litania, acontece no segundo dia de Páscoa nas aldeias da região, atrai muitos visitantes. Os fiéis juntamente com os sacerdotes, começam de manhã cedo, saindo das igrejas para cercar as aldeias, segurando ícones e cantando tropas.
Certamente Messinia é uma excelente escolha para os que quiserem viver a autêntica e tradicional Páscoa Ortodoxa Grega, longe da cidade e perto da natureza.



Fonte: foninews.gr



domingo, 24 de fevereiro de 2019

Os pessegueiros de Veria





Quando vai chegando a primavera, um toque mágico transforma regiões inteiras da Grécia em pinturas únicas.
Uma das pinturas mais impressionantes é a da Planície de Imathia, na cidade de Veria, na Macedonia.
Todos os anos essa planície transforma-se num vasto mar cor-de-rosa, formado por milhares de pessegueiros floridos.
Não foi por acaso que Heródoto chamava esses lugares de “Jardins de Midas”.
Da mesma forma que os japoneses celebram a beleza das cerejeiras floridas, Veria também celebra os pessegueiros floridos. São  milhares de acres de cultura de pêssegos de variedades diversas. Os pêssegos eram chamados de “maleato persa”, fruta conhecida desde a Antiguidade como “maçãs luzerna”, porque esses frutos teriam vindo da Pérsia, através da campanha de Alexandre.
Em Imathia , organizam-se celebrações do florescimento dos pessegueiros.
São organizados rotas ciclísticas, premiações para fotógrafos, preços especiais em hotéis, tudo para incentivar o turismo na região.



Fonte:iefimerida.gr

quinta-feira, 14 de fevereiro de 2019

O menú aristotélico










Coma como um antigo filósofo grego: o menu de Aristóteles

(tradução do texto de Philip Chrisopoulos)

Não poderia deixar de compartilhar com meus seguidores e

 leitores esse texto super interessante. Dá uma grande 

vontade de  ir até o norte da Grécia para degustar esse

 menu aristotélico! Uma boa sugestão para próxima viagem 

à nossa maravilhosa Grécia.

Segundo Aristóteles, o mundo era baseado em 5 elementos 

de construção: terra, fogo, água , ar e éter.

O professor de gastronomia Giorgos Palisidis criou o que ele

 chamou de “ menu aristotélico”, baseado em alimentos e 

ingredientes do norte da Grécia, o berço do grande filósofo.

São receitas baseadas em achados arqueológicos, com 

ingredientes gregos antigos usados na cozinha para o 

consumo diário. Os pratos também combinam ingredientes 

de “Chalkidiki” , região nativa do professor.O uso de 

frutas específicas, ervas, vinhos, mel e outros materiais, 

foram difundidos na época de Aristóteles.

O objetivo do professor de gastronomia ,foi trazer a dieta dos

 antigos para a mesa de hoje, com o intuito principal de uma 

dieta saudável.

Nos últimos 3 anos, 10 hotéis e 7 restaurantes da região de 

Chalkidiki adotaram o menu aristotélico.



             (faisão com trigo triturado, vinho Malagousia, figos 

secos e abobrinhas)= A

“Nos quatro elementos da teoria de Empédocles, terra, água,

 fogo e ar, Aristóteles acrescentou o éter, o quinto elemento,

 para descrever o não-nascido, indestrutível, inalterável, o 

que combina tudo em uma substância”, disse Palisidis à 

Macedônia,Agência de notícias. “Ao mesmo tempo, as 

referências do grande filósofo grego aos gostos básicos, 

salgados, azedos, doces e amargos foram acompanhadas 

de recomendações para combinar pelo menos duas delas de

 uma vez, visando a culminação do sabor, uma experiência 

explosiva.  Essa experiência foi posteriormente determinada 

pelos japoneses com a palavra 'umami' (que pode ser 

traduzida como 'sabor delicioso e agradável') para descrever

 uma intensidade de sabor semelhante à encontrada em 

alimentos como carne bovina, açafrão, gema, cardamono, 

cordeiro , o cogumelo, a trufa ”, continuou Palisidis.

O professor disse que a ideia original para o Menu 

Aristotélico surgiu em 2016, ano em que Aristóteles foi 

celebrado. A ênfase foi dada ao quinto elemento. Em 

colaboração com a Chalkidiki Hotel Association, os 

hóspedes foram convidados a apreciar os quatro elementos 

da natureza (fogo, gastronomia local, ar, visitas a locais com 

uma vista bonita, água, conhecimento dos segredos do 

antigo fundo do mar e terra através conhecimento de vinho, 

tsipouro e azeite de oliva). O próximo passo foi descobrir o 

quinto elemento, o mistério que cada visitante é convidado a

 descobrir a partir de sua visita à Antiga Stageira, berço do 

filósofo e do Parque Aristóteles.

Palisidis apresentou um menu modelo para tentar explicar e 
aplicar a filosofia de Aristóteles ao jantar. O objetivo era 
provocar uma experiência experiencial degustando pratos e 
produtos do lugar onde o grande filósofo nasceu.

           (Frutas com marmelo e vinho) para ETER.
           Ao invés de pratos, o menú inclui cinco potes, como os gregos antigos cozinhavam em 
panelas de barro.
Cada um dos elementos da natureza, conforme descrito por 
Aristóteles, foi combinado com materiais básicos. Por 
exemplo, o ar foi combinado com um pássaro; terra com o 
vinho produzido pela vinha; água com água do mar; fogo 
com o elemento que combina e une na cozedura dos frutos 
do mar, e éter com um sabor resultante dos frutos secos do 
sol, mel, ervas, vinho e pezima.
           
        (O leite de Afrodite, consistindo de vinho de Lemnos-descrito por Homero na Ilíada- com pétalas de rosas e flores comestíveis)     

    ( Frutos do mar com minestrone, passas e azeitonas) para AR.
    
(Verduras amargas com queijo de cabra, damasco e vinagre) para ÁGUA.
               Os pratos correspondentes são servidos em restaurantes em Chalkidiki e atraíram o interesse dos visitantes.
Os pratos têm excelente preço, por volta de 7 euros e são compostos por matérias- primas da região.